李明博访华实用主义或将搁浅
2008-05-28 10:02:53
韩国总统李明博将从27日起对中国进行为期四天的国是访问。如果两国关系提升一个层次,将在外交、安保、经济、社会、文化等各个领域加强合作机制,进而在韩半岛、东北亚地区乃至世界热点问题上展开密切合作。韩国方面也不失时机地向中国靠拢,借吊唁四川大地震死难者之机,以修复存在隔膜的“中韩”关系。
实用政策不如“感动外交”
据悉,5月27日下午,胡锦涛主席将和李明博总统举行会谈。28日下午,吴邦国委员长、温家宝总理、贾庆林主席也将分别会见李明博总统。李明博是四川大地震以后,访问中国的第一位亚洲国家领导人,这次访问还具有“感动外交”性质。5月22日,在韩国首都首尔中国驻韩国大使馆,韩国总统李明博在吊唁簿上留言,吊唁中国四川汶川大地震遇难者。
标榜实用外交的李明博总统将率大批经济界人士访华,这是李明博就任后第三次出访。在强化韩美关系引发“忽视中国论”以及朝韩关系陷入僵局这一外交寒流之际,李明博为与中国建立“战略伙伴关系”而访华。仅通过大批经济界人士随行的经济外交、资源外交及视察韩国企业密集地区,李明博的实用外交政策无法取得成功。尽管向中国提供了价值500万美元的大规模地震灾害救援物资,中国也不会轻易走近韩国。突如其来的地震使人们瞬间失去了深爱的家人,失去了家园。李明博总统本次访华应抽出更多时间来安慰中国人民。这比任何外交活动都能打动中国人的心,将成为解决韩中之间悬而未决问题并进一步巩固韩中关系的契机。这才是实用外交,能够发挥最大效应。今后韩中关系将碰到许多绊脚石,此时开展感动外交更为重要。李明博政府外交方向不应局限于眼前利害关系,而应着眼未来,从人道主义原则出发。中国是一个商业传统浓厚的国家,唯有感动外交才是中韩互利相生的真正实用外交。
修复裂痕比签定合同更重要
李明博此行将一半左右的日程安排为经济活动。他还将作为韩国总统首次访问韩国企业聚集的青岛等地。据日程安排,李明博将于29日抵达青岛,30日离开。期间除出席韩国企业家、侨民恳谈会外,还将参观一家韩国企业和一家中国企业。李明博此次访华是继4月访美、访日以后周边四强外交的一部分,待访问俄罗斯,对主要国家的外交第一步将告一段落。我们认为,李明博的亲美外交很有可能对韩中关系、韩半岛局势乃至东北亚局势造成负面影响,通过李明博的此次访问,将会使韩中关系进一步发展成战略关系,为两国关系的发展创造新的转机,两国首脑很有可能商定为解决朝核问题而共同努力。如果两国关系提升一个层次,将在外交、安保、经济、社会、文化等各个领域加强合作机制,进而在韩半岛、东北亚地区乃至世界热点问题上展开密切合作。另外,双方可能会商定在贸易、投资、金融、移动通信、能源、科技、环境领域扩大合作,并就防止大规模杀伤性武器(WMD)扩散、国际恐怖主义和金融经济犯罪、气候变化、扩大青少年交流等问题交换意见。
38名经济界人士“保驾护航”
据悉,本次访华有包括经济团体领导、财经界领军人物、中小企业代表等38名经济界人士陪同李明博总统访问中国。中国作为韩国的第一大贸易国,此次随行人数多于美日巡访人数(26名)。韩国商会会长孙京植、全国经济人联合会会长赵锡来、贸易协会会长李熙范、中小企业中央会会长金基文、经营者总协会会长李秀永等经济五大团体领导继4月陪同李明博访问美国和日本后,再次进入访中随行人员名单。此外,进入随行人员名单的企业首席执行官(CEO)有,三星生命总裁李洙彬、现代汽车集团总裁郑梦九、SK集团总裁崔泰源、LG总裁具本茂、乐天集团副总裁辛东彬、POSCO总裁李龟泽、锦湖韩亚集团总裁朴三求、斗山集团总裁朴容晟、GS集团加德士株式会社社长尹奉台、海力士半导体株式会社社长金钟甲、大韩航空公司总经理李钟熙、大林产业总裁李容九、大宇造船海洋株式会社社长南相兑、大成集团总裁金英薰、三养社集团总裁金?、大宇国际株式会社社长姜泳元等。
从李明博言行观其“软肋”
(一)观其人:
李明博1941年出生于日本大阪,从韩国现代建筑集团底层的职员起步,短短12年晋升为总裁。1992年,李明博步入政坛,现在以大国家党总统侯选人当选韩国17届总统。
(二)观其言:
1、承诺韩国经济以每年至少7%的速度增长;再花10年左右时间,韩国人均年收入达到4万美元,韩国发展为世界第七大经济体。这就是所谓的“747”计划。
2、承诺实现115%的住宅普及率,进入第二套房时代。
3、承诺设立一笔400亿美元的基金,换取朝鲜弃核。
(三)观其行:
1、2005年,李明博改“汉城”为“汉城”。
2、2006年,李明博发表亲日言论,“亚洲的领导人被过去的历史束缚,加剧国家之间的紧张关系,令未来变得黑暗”。
3、2007年批评卢武铉对待独岛问题和日本前首相小泉纯一郎参拜靖国神社的态度,表示“不希望把邻国关系与民族主义或国内政治联系起来”。这是极端亲日的言论。
分析认为,韩国现在很多方面是自相矛盾的。韩国的经济以外向型为主导,对外依赖非常严重,可是,遭受外族欺凌的的历史又让很多韩国人对美日深怀戒心。从而表现出一种不能连贯的政策和病态的自豪感。李明博亲美政策必将受到了韩国民众广泛的质疑,比如体现民族意识的独岛问题和日本首相参拜靖国神社的问题,李明博这个“去汉化”张扬民族意识的先锋,竟能表示“不希望把邻国关系与民族主义或国内政治联系起来”。在韩国经济能够渐有起色的时候,李明博的这样表示也不要紧,韩国人还能劝说自己支持李明博,但是一旦经济玩不转,李明博的政府将陷入困境。这也是李明博的一个软肋。
魔鬼往往藏在细节里
李明博当选总统后不久,最先与美国总统布什通了电话。随后,又与日本首相福田康夫通了电话。但是为什么没有和中国通电话呢?李明博是太忙没时间而漏掉呢?还是故意排除了中国呢?李明博的“实用政策”还真的很实用。问题是在东北亚,对韩国来说,没有中国行吗? 有一句话叫“魔鬼藏在细节里”,我们看看这些细节藏着怎样的魔鬼。李明博是一位强烈的民族主义者,想在东北亚“有所作为”。韩国已经彻底的转向,我们对此要有清醒的认识。在政治上,接过了美国的大棒,尽管挥舞的很吃劲,可是却很玩命。一方面用强硬的手段对待实力不如他的朝鲜,另一为美国充当打手,同时还想利用我们的大度偷偷摸摸的获取利益;在经济上,一方面利用所谓的400亿美元,其实是兑现不了的承诺来撩拨朝鲜,另一方面还想同中国扩大经贸,让中国的经济撑起李明博所谓的“747”计划;在军事上,韩国加强了与美日的合作,妄图围堵中国;在文化上,李明博处心积虑的想摆脱中华文明的影响。可以预见,在以后,中韩的文化领域的摩擦或将不断发生。
摘掉“历史包袱”向前看
历史总是在不断向前推进,只有摘掉“历史包袱”,才能推动韩中两国“战略关系”的发展。韩中两国过去是“全面性的合作伙伴关系”,李明博此次访问中国将把韩中两国的关系发展成为“战略关系”。如果说,一直以来韩中两国关系的焦点是放在经济和文化等方面,那么今后两国将把交流的范围扩大到政治、军事和安全等各个领域。分析认为,李明博的访华之旅是改善两国关系加大合作的重要机会。中国的关注焦点是美韩同盟以及首尔、华盛顿和东京之间的三方合作。世界对中国的评价,已从“中国威胁论”调整为大国责任论、和平崛起和和谐世界理论。中国已具备了大国形象,很好地发挥着大国作用。双方应当摘掉“历史包袱”向前看,才能实现“双赢格局”。
中韩贸易应实现优势互补
近几年来,在出口增加和内需扩大的双重驱动下,韩国经济保持了每年4%至5%的稳定增长。中国是韩国第一大出口对象国和第一大进口来源国,韩国从中国进口在2008年将随着韩国经济增长而继续扩大。据韩国海关统计,2007年韩国从中国进口的产品中,钢铁、农产品、半导体、家电、纺织品和计算机等产品增长速度较快;其中,钢铁、农产品和半导体进口额分别比前年增长58.7%、53.8%和36.1%。韩国对华出口产品中,基础产业机械、无线通信器材、石化产品等出口增幅最快,家电和钢铁产品出口有所减少。作为典型的外向型经济体,韩国为保证出口需要大量进口各种产品和原材料。韩国海关统计,去年韩国进口总额达2566.9亿美元,比前年增长15.3%。韩国政府研究机构预测,韩国的原材料进口将继续保持增长势头,消费类材料进口也会保持两位数增长,预计2008年韩国进口将比去年增长13.1%。
目前,韩国政府正全力推动韩美自由贸易协定的生效,并积极与日本、加拿大、墨西哥、印度等国进行自贸谈判。自贸协议范围的扩大,也有助于韩国的进出口增长。2008年,受美国等世界主要经济体经济增长放缓、韩元升值、石油和原材料价格暴涨等因素影响,韩国国内出现了物价上涨、出口压力增大等消极因素。但从韩国经济走势看,韩国进出口贸易仍将继续保持快速增长。据韩国研究机构预测,2008年韩国经济增长率将保持在4.6%至5.2%之间。受个人收入增加、消费心理复苏、就业环境改善等积极因素影响,预计今年韩国民间消费增长率将达到4%。此外,韩国新政府有关改善企业投资环境的政策,将有助于扩大韩国国内的设备投资,预计韩国今年设备投资将增长6%至7%,这些因素都对推动韩国进口各种原材料和消费品的增长有着重要作用。
韩中双边贸易产品结构存在较强的互补性,中国向韩国出口的产品和原材料是韩国经济发展所必需的,也有利于韩国经济的持续稳定发展。中国在2008年预计对韩国的出口将随着韩国进口扩大而水涨船高。韩国企划财政部4月份发表的报告指出,今年第一季度,韩国进口产品价格上升幅度达23.9%,但从中国进口的产品价格上升对总体进口产品价格的影响只有2%至3%,远远低于中国以外其他地区进口产品价格的上升幅度,因此从中国进口产品有利于韩国经济的稳定。
两国关系面临战略新契机
面对当前的国际形势,李明博政府提出了新的外交方针,即坚持"创造性实用主义"原则,重点开展"价值外交"、"增进信赖的外交"和"和平外交"。李明博总统刚刚访问过美国和日本,韩国以共享“民主主义、市场经济和尊重人权”价值为基础,增进了与美日间的信赖,对此可以给予肯定评价。对韩国来讲,中国不仅是第一大贸易国,而且在朝核问题和半岛问题上,中国可以给韩国带来决定性影响。对中国来讲,韩国是第三大贸易伙伴和第四大投资来源国,在朝核问题、半岛问题和建立东北亚安全机制问题上,韩国也是具有重要影响力的国家。更重要的是,两国是一同走过漫长历史岁月、共存共生的邻居。
李明博当选为总统以来,部分中国人士对两国关系表示出了相当的忧虑:按李明博政府提出的价值取向而制定的外交政策,加强韩美日军事同盟是不是针对中国;随着韩国的加入,是否会形成包括澳大利亚和新西兰在内的东亚版北约组织。韩国也有人担心,中国关于历史问题的认识会影响到韩国的利益。韩国的对华外交政策仍在制定当中,但可以肯定其政策方向是包容性的,并将朝着灵活方向发展,而不是排他式的零和政策。中国也没有认为,加强韩美关系和韩美同盟将阻碍韩中关系的发展。相反中国已经表明,韩美关系对于地区稳定具有积极意义,表现出了相当的灵活性。中国希望在朝韩之间保持均衡外交,但实际上从经济层面和从战略层面考虑,中国也越来越重视与韩国的关系。因此期待通过李明博总统访华能增进中韩之间的相互了解,消除部分人士对两国关系的忧虑和担心。
两国政府也不应纠缠于眼前利益,要克服形式上的障碍,增进两国实质性信赖关系,防止双边关系发生动摇。通过此次李明博总统访华,双方不仅要在两国关系上取得实际可见的成果,还应为地区和平做出贡献,形成相对于排他更重视多赢、相对于眼前更加面向未来的共识。李明博政府提出的"创造性实用主义外交",不仅包含对于韩国安全不可或缺的美国,还需要与周边强国加强信赖和合作,以追求更多的实利。偏见、误解和固执,以及近视式的外交,只能给两国关系带来莫大的损失,其代价也只能由两国来承担。现在李明博总统访华本身就说明了两国的战略重要性,因此期待两国在此基础之上达成增进相互信赖的合作方案,并切实加以落实。如果反其道而行之,本次访华,李明博的实用主义或将搁浅!
实用政策不如“感动外交”
据悉,5月27日下午,胡锦涛主席将和李明博总统举行会谈。28日下午,吴邦国委员长、温家宝总理、贾庆林主席也将分别会见李明博总统。李明博是四川大地震以后,访问中国的第一位亚洲国家领导人,这次访问还具有“感动外交”性质。5月22日,在韩国首都首尔中国驻韩国大使馆,韩国总统李明博在吊唁簿上留言,吊唁中国四川汶川大地震遇难者。
标榜实用外交的李明博总统将率大批经济界人士访华,这是李明博就任后第三次出访。在强化韩美关系引发“忽视中国论”以及朝韩关系陷入僵局这一外交寒流之际,李明博为与中国建立“战略伙伴关系”而访华。仅通过大批经济界人士随行的经济外交、资源外交及视察韩国企业密集地区,李明博的实用外交政策无法取得成功。尽管向中国提供了价值500万美元的大规模地震灾害救援物资,中国也不会轻易走近韩国。突如其来的地震使人们瞬间失去了深爱的家人,失去了家园。李明博总统本次访华应抽出更多时间来安慰中国人民。这比任何外交活动都能打动中国人的心,将成为解决韩中之间悬而未决问题并进一步巩固韩中关系的契机。这才是实用外交,能够发挥最大效应。今后韩中关系将碰到许多绊脚石,此时开展感动外交更为重要。李明博政府外交方向不应局限于眼前利害关系,而应着眼未来,从人道主义原则出发。中国是一个商业传统浓厚的国家,唯有感动外交才是中韩互利相生的真正实用外交。
修复裂痕比签定合同更重要
李明博此行将一半左右的日程安排为经济活动。他还将作为韩国总统首次访问韩国企业聚集的青岛等地。据日程安排,李明博将于29日抵达青岛,30日离开。期间除出席韩国企业家、侨民恳谈会外,还将参观一家韩国企业和一家中国企业。李明博此次访华是继4月访美、访日以后周边四强外交的一部分,待访问俄罗斯,对主要国家的外交第一步将告一段落。我们认为,李明博的亲美外交很有可能对韩中关系、韩半岛局势乃至东北亚局势造成负面影响,通过李明博的此次访问,将会使韩中关系进一步发展成战略关系,为两国关系的发展创造新的转机,两国首脑很有可能商定为解决朝核问题而共同努力。如果两国关系提升一个层次,将在外交、安保、经济、社会、文化等各个领域加强合作机制,进而在韩半岛、东北亚地区乃至世界热点问题上展开密切合作。另外,双方可能会商定在贸易、投资、金融、移动通信、能源、科技、环境领域扩大合作,并就防止大规模杀伤性武器(WMD)扩散、国际恐怖主义和金融经济犯罪、气候变化、扩大青少年交流等问题交换意见。
38名经济界人士“保驾护航”
据悉,本次访华有包括经济团体领导、财经界领军人物、中小企业代表等38名经济界人士陪同李明博总统访问中国。中国作为韩国的第一大贸易国,此次随行人数多于美日巡访人数(26名)。韩国商会会长孙京植、全国经济人联合会会长赵锡来、贸易协会会长李熙范、中小企业中央会会长金基文、经营者总协会会长李秀永等经济五大团体领导继4月陪同李明博访问美国和日本后,再次进入访中随行人员名单。此外,进入随行人员名单的企业首席执行官(CEO)有,三星生命总裁李洙彬、现代汽车集团总裁郑梦九、SK集团总裁崔泰源、LG总裁具本茂、乐天集团副总裁辛东彬、POSCO总裁李龟泽、锦湖韩亚集团总裁朴三求、斗山集团总裁朴容晟、GS集团加德士株式会社社长尹奉台、海力士半导体株式会社社长金钟甲、大韩航空公司总经理李钟熙、大林产业总裁李容九、大宇造船海洋株式会社社长南相兑、大成集团总裁金英薰、三养社集团总裁金?、大宇国际株式会社社长姜泳元等。
从李明博言行观其“软肋”
(一)观其人:
李明博1941年出生于日本大阪,从韩国现代建筑集团底层的职员起步,短短12年晋升为总裁。1992年,李明博步入政坛,现在以大国家党总统侯选人当选韩国17届总统。
(二)观其言:
1、承诺韩国经济以每年至少7%的速度增长;再花10年左右时间,韩国人均年收入达到4万美元,韩国发展为世界第七大经济体。这就是所谓的“747”计划。
2、承诺实现115%的住宅普及率,进入第二套房时代。
3、承诺设立一笔400亿美元的基金,换取朝鲜弃核。
(三)观其行:
1、2005年,李明博改“汉城”为“汉城”。
2、2006年,李明博发表亲日言论,“亚洲的领导人被过去的历史束缚,加剧国家之间的紧张关系,令未来变得黑暗”。
3、2007年批评卢武铉对待独岛问题和日本前首相小泉纯一郎参拜靖国神社的态度,表示“不希望把邻国关系与民族主义或国内政治联系起来”。这是极端亲日的言论。
分析认为,韩国现在很多方面是自相矛盾的。韩国的经济以外向型为主导,对外依赖非常严重,可是,遭受外族欺凌的的历史又让很多韩国人对美日深怀戒心。从而表现出一种不能连贯的政策和病态的自豪感。李明博亲美政策必将受到了韩国民众广泛的质疑,比如体现民族意识的独岛问题和日本首相参拜靖国神社的问题,李明博这个“去汉化”张扬民族意识的先锋,竟能表示“不希望把邻国关系与民族主义或国内政治联系起来”。在韩国经济能够渐有起色的时候,李明博的这样表示也不要紧,韩国人还能劝说自己支持李明博,但是一旦经济玩不转,李明博的政府将陷入困境。这也是李明博的一个软肋。
魔鬼往往藏在细节里
李明博当选总统后不久,最先与美国总统布什通了电话。随后,又与日本首相福田康夫通了电话。但是为什么没有和中国通电话呢?李明博是太忙没时间而漏掉呢?还是故意排除了中国呢?李明博的“实用政策”还真的很实用。问题是在东北亚,对韩国来说,没有中国行吗? 有一句话叫“魔鬼藏在细节里”,我们看看这些细节藏着怎样的魔鬼。李明博是一位强烈的民族主义者,想在东北亚“有所作为”。韩国已经彻底的转向,我们对此要有清醒的认识。在政治上,接过了美国的大棒,尽管挥舞的很吃劲,可是却很玩命。一方面用强硬的手段对待实力不如他的朝鲜,另一为美国充当打手,同时还想利用我们的大度偷偷摸摸的获取利益;在经济上,一方面利用所谓的400亿美元,其实是兑现不了的承诺来撩拨朝鲜,另一方面还想同中国扩大经贸,让中国的经济撑起李明博所谓的“747”计划;在军事上,韩国加强了与美日的合作,妄图围堵中国;在文化上,李明博处心积虑的想摆脱中华文明的影响。可以预见,在以后,中韩的文化领域的摩擦或将不断发生。
摘掉“历史包袱”向前看
历史总是在不断向前推进,只有摘掉“历史包袱”,才能推动韩中两国“战略关系”的发展。韩中两国过去是“全面性的合作伙伴关系”,李明博此次访问中国将把韩中两国的关系发展成为“战略关系”。如果说,一直以来韩中两国关系的焦点是放在经济和文化等方面,那么今后两国将把交流的范围扩大到政治、军事和安全等各个领域。分析认为,李明博的访华之旅是改善两国关系加大合作的重要机会。中国的关注焦点是美韩同盟以及首尔、华盛顿和东京之间的三方合作。世界对中国的评价,已从“中国威胁论”调整为大国责任论、和平崛起和和谐世界理论。中国已具备了大国形象,很好地发挥着大国作用。双方应当摘掉“历史包袱”向前看,才能实现“双赢格局”。
中韩贸易应实现优势互补
近几年来,在出口增加和内需扩大的双重驱动下,韩国经济保持了每年4%至5%的稳定增长。中国是韩国第一大出口对象国和第一大进口来源国,韩国从中国进口在2008年将随着韩国经济增长而继续扩大。据韩国海关统计,2007年韩国从中国进口的产品中,钢铁、农产品、半导体、家电、纺织品和计算机等产品增长速度较快;其中,钢铁、农产品和半导体进口额分别比前年增长58.7%、53.8%和36.1%。韩国对华出口产品中,基础产业机械、无线通信器材、石化产品等出口增幅最快,家电和钢铁产品出口有所减少。作为典型的外向型经济体,韩国为保证出口需要大量进口各种产品和原材料。韩国海关统计,去年韩国进口总额达2566.9亿美元,比前年增长15.3%。韩国政府研究机构预测,韩国的原材料进口将继续保持增长势头,消费类材料进口也会保持两位数增长,预计2008年韩国进口将比去年增长13.1%。
目前,韩国政府正全力推动韩美自由贸易协定的生效,并积极与日本、加拿大、墨西哥、印度等国进行自贸谈判。自贸协议范围的扩大,也有助于韩国的进出口增长。2008年,受美国等世界主要经济体经济增长放缓、韩元升值、石油和原材料价格暴涨等因素影响,韩国国内出现了物价上涨、出口压力增大等消极因素。但从韩国经济走势看,韩国进出口贸易仍将继续保持快速增长。据韩国研究机构预测,2008年韩国经济增长率将保持在4.6%至5.2%之间。受个人收入增加、消费心理复苏、就业环境改善等积极因素影响,预计今年韩国民间消费增长率将达到4%。此外,韩国新政府有关改善企业投资环境的政策,将有助于扩大韩国国内的设备投资,预计韩国今年设备投资将增长6%至7%,这些因素都对推动韩国进口各种原材料和消费品的增长有着重要作用。
韩中双边贸易产品结构存在较强的互补性,中国向韩国出口的产品和原材料是韩国经济发展所必需的,也有利于韩国经济的持续稳定发展。中国在2008年预计对韩国的出口将随着韩国进口扩大而水涨船高。韩国企划财政部4月份发表的报告指出,今年第一季度,韩国进口产品价格上升幅度达23.9%,但从中国进口的产品价格上升对总体进口产品价格的影响只有2%至3%,远远低于中国以外其他地区进口产品价格的上升幅度,因此从中国进口产品有利于韩国经济的稳定。
两国关系面临战略新契机
面对当前的国际形势,李明博政府提出了新的外交方针,即坚持"创造性实用主义"原则,重点开展"价值外交"、"增进信赖的外交"和"和平外交"。李明博总统刚刚访问过美国和日本,韩国以共享“民主主义、市场经济和尊重人权”价值为基础,增进了与美日间的信赖,对此可以给予肯定评价。对韩国来讲,中国不仅是第一大贸易国,而且在朝核问题和半岛问题上,中国可以给韩国带来决定性影响。对中国来讲,韩国是第三大贸易伙伴和第四大投资来源国,在朝核问题、半岛问题和建立东北亚安全机制问题上,韩国也是具有重要影响力的国家。更重要的是,两国是一同走过漫长历史岁月、共存共生的邻居。
李明博当选为总统以来,部分中国人士对两国关系表示出了相当的忧虑:按李明博政府提出的价值取向而制定的外交政策,加强韩美日军事同盟是不是针对中国;随着韩国的加入,是否会形成包括澳大利亚和新西兰在内的东亚版北约组织。韩国也有人担心,中国关于历史问题的认识会影响到韩国的利益。韩国的对华外交政策仍在制定当中,但可以肯定其政策方向是包容性的,并将朝着灵活方向发展,而不是排他式的零和政策。中国也没有认为,加强韩美关系和韩美同盟将阻碍韩中关系的发展。相反中国已经表明,韩美关系对于地区稳定具有积极意义,表现出了相当的灵活性。中国希望在朝韩之间保持均衡外交,但实际上从经济层面和从战略层面考虑,中国也越来越重视与韩国的关系。因此期待通过李明博总统访华能增进中韩之间的相互了解,消除部分人士对两国关系的忧虑和担心。
两国政府也不应纠缠于眼前利益,要克服形式上的障碍,增进两国实质性信赖关系,防止双边关系发生动摇。通过此次李明博总统访华,双方不仅要在两国关系上取得实际可见的成果,还应为地区和平做出贡献,形成相对于排他更重视多赢、相对于眼前更加面向未来的共识。李明博政府提出的"创造性实用主义外交",不仅包含对于韩国安全不可或缺的美国,还需要与周边强国加强信赖和合作,以追求更多的实利。偏见、误解和固执,以及近视式的外交,只能给两国关系带来莫大的损失,其代价也只能由两国来承担。现在李明博总统访华本身就说明了两国的战略重要性,因此期待两国在此基础之上达成增进相互信赖的合作方案,并切实加以落实。如果反其道而行之,本次访华,李明博的实用主义或将搁浅!